murmur sweet nothings

Translations
шептать нежности
He would murmur sweet nothings into her ear.
Он бы шептал нежности ей на ухо.
Definitions
To whisper affectionate or romantic words to someone in a soft and intimate manner, often to express love or tenderness.